Signalement naar aanleiding van een opsporingsbevel ten aanzien van een verdacht persoon anno 1796 :

Sa stature est absolument petite, mais il est large dans les epaules en proportion de sa figure íl a les jambes courtes ; les traits de son visage et son teint sont bien plus ceux de Gascon que d’un homme de son pays, il a cheveux noirs les yeux noirs et etincelants. Mais cequi le caracterises beaucoup,c’ est un cicratice , qui paroit lui restee d’un coup d’ épee a la joue droite a un pouce de l oeil droit ; son passeport est d’ un consul americain et son nom Carl. Il portait  un habit grison avec un collet noir.

N.B. Je zou bijna denken dat het signalement toepasselijk is op Napoleone Buonaparte, maar dat is niet zo omdat de rechterwang van de latere consul/keizer niet een dergelijk littteken vertoont en hij in die tijd (1796) nog geen prominente rol speelde .

In werkelijkheid gaat het waarschijnlijk om een Fransche royalistische spion die men zo spoedig mogelijk onschadelijk wilde maken, waarbij wij als “bondgenoot van de Franse Republiek “ ingeschakeld werden.